INTRUÇOES AOS
AUTORES
Escopo e
política
A Corporação
Editora Médica del Valle é uma
corporação sem ânimo de lucro, cujos
fins são a publicação e
difusão de material para a melhora do nível
acadêmico das profissoes afins com a saúde. Tem
inscrição vigente na sessão de
Registro de Propiedade Intelectual e Publicaçoes do
Ministério do Governo da República de Colombia,
mediante Resolução 001991 de 1981.
O
Comitê Editorial recomenda incluir referências de
autores colombianos que tenham publicado em revistas nacionais ou
estrangeiras seus trabalhos e investigaçoes sobre o tema.
Os
artigos que aparecem na revista são responsabilidade
exclusiva do autor(es) e não necesariamente refletem o
pensamento do Comitê Editorial.
Colombia
Médica tem o direito de publicar os artigos que chegam ao
Comitê Editorial. Está proibido reproduzir o
material publicado em Colombia Médica sem prévia
autorização.
Para cumprir seus objetivos, a Colombia Médica é governada por as Guias de Associação Mundial de Editores Médicos (www.wame.org/wamestmt.htm#independence) e o Código de Boas
Práticas desenvolvido pelo Comitê de Ética Publicação Publicação (www.publicationethics.org.uk/guidelines/)
Forma
e
preparação de manuscritos
Para obter maior informação
podem consultar Requisitos
para apresentar artigos à Colombia Médica e ler o
artigo Cem
pecados da escrita médica.
A
Corporação edita à Colombia Médica uma revista trimestral
submetida a arbritagem por pares (consultar o artigo Revisão
por expertos) e
oferece contribuições diversas em espanhol, inglês e português, entre
outras as seguintes:
Trabalhos de investigação e
artigos originais. Esta
seção inclue as
investigações e trabalhos inéditos
para os leitores de Colombia Médica que
estejam interessados. As regras de apresentação
desses trabalhos são as mesmas que regem a literatura
médica científica mundial segundo o Estilo
Vancouver do Comitê Internacional de Editores das Revistas
Médicas. Os detalhes aparecem no Regramento de
Publicações. Não ter mais de 20
referências com no máximo 10 anos de
antigüidade.
Revisão de temas.
Serão solicitadas sempre pelo corpo editorial de
Colômbia Médica a pesquisadores com
experiência na área. As pessoas que
desejarem encaminhar um manuscrito de revisão à
revista deverão enviar
um resumo da proposta que inclua o título, índice
de conteúdo e a
necessidade de atualização do tema.
Além disso, encaminhar em anexo o
currículo resumido que demonstre sua experiência
na área. É
recomendável que as revisões de tema incluam
referências a artigos
originais publicados pelos mesmos autores que apresentam o manuscrito. Não ter mais de 60
referências com no máximo 10 anos de
antigüidade.
Comunicações breves. São
notas concisas, cujo objetivo é ensinar sobre um tema
específico, comentar algum problema recente ou plantear
alguma dúvida. Não ter mais de 5
referências com no máximo 10 anos de
antigüidade.
Da literatura médica.
São artigos de grande interesse que aparecem em outras
revistas. Sempre deve ser mencionado que são uma
publicação prévia, e deve ser incluida
a permissão do respectivo editor.
Cartas ao editor. Posições
críticas, analíticas ou interpretativas sobre os
documentos publicados na revista, que segundo critério do
Comitê Editorial constituam uma
contribuição importante
para a discussão do tema por parte da comunidade
científica de referência. Também pode
ser uma comunicação sobre algum achado
importante. Não deve ter mais do que cinco
referências. Não ter mais de 5
referências com no máximo 10 anos de
antigüidade.
Caso de interesse. Documento
que apresenta os resultados de um estudo sobre uma
situação particular com a finalidade de dar a
conhecer as experiências técnicas e
metodológicas consideradas num caso específico.
Inclui uma revisão sistemática comentada da
literatura sobre casos análogos. Não ter mais de 5
referências com no máximo 10 anos de
antigüidade. Termo de consentimento a ser preenchido
Artigos de reflexão. Documento
que apresenta resultados de investigação desde
uma perspectiva analítica, interpretativa ou
crítica do autor, sobre um tema específico,
recorrendo a fontes originais. Não ter mais de 20
referências com no máximo 10 anos de
antigüidade.
Os artigos contidos nos suplementos são
arbitrados por iguais e eles submetem com o mesmo processo de
seleção dos outros artigos da Colombia
Médica.
O título abreviado de Colombia
Médica é Colomb
Med que deve ser usado em bibliografia, nota ao
pé da pàgina, escritos e referências
bibliográficas.
Regulamento
das publicações
Os artigos devem estar acompanhados de uma carta
assinada por todos os autores onde certifiquem que estão de
acordo com o conteúdo e que correspodem a estudos
não publicados previamente, que não foram
apresentadas a nenhuma outra revista antes de conhecer a
decisão do Comitê Editorial e de ser aceitadas
para a sua publicação,os direitos de
reprodução pertencerão à
Corporação Editora Médica del Valle, a
revista pode publicar-los em formatos físicos e/ou
eletrônicos incluindo Internet. Também
deve-se indicar a participação intelectual de
cada um dos autores (Carta). No
artigo quando apareçam agradecimentos deve-se enviar uma
carta assinada pelas pessoas autorizando seu nome nessa
sessão.
Iniciado o processo de
avaliação do artigo,
os autores se comprometem a não retirá-lo e tampouco
enviá-lo à outra revista até o
término do processo. Após avaliação os
autores devem corrigir o artigo e
remetê-lo novamente à revista para a sua
publicação.
A apresentação de
investigações originais colombianas devem cumprir
com a Declaração
de Helsinki.
Em todos os casos deve-se adicionar a aprovação
do comitê institucional de ética em
investigação.
Devem
estar escritos em computador a um espaço e meio em Times New
Roman tamanho da fonte de 12 pontos (incluindo as
referências). Ademais uma cópia do artigo em meio
magnético ou textos por Internet.
O
Comitê Editorial estudará cada artigo e
decidirá sobre a conveniência de sua
publicação. Em alguns casos poderá
aceitar-lo com algumas modificações ou sugerir a
melhor forma para uma nova apresentação.
O
nome do autor(es), título profissional e
posição atual deverão estar escritos
na primeira página junto com o título do artigo.
O
título deve ser pequeno, específico, claro e
fazer referência ao trabalho ou descubrimentos apresentados,
vir em espanhol e em inglês (consultar o artigo o O
título).
Cada artigo terá um resumem
estruturado onde se escrivirá
a introdução, os objetivos, a metodologia, os
descubrimentos mais importantes e as conclusões. Ademais,
este resumem deve estar em inglês
(sumario). Também, deve levar no máximo 10
palavras chaves em espanhol e em inglês (Consultar
Descrições em Ciencias da Saúde).
Todas as referências estão
enumeradas de acordo com a ordem que aparecem no texto. Para as
referências das revistas estarão incluidas nesta
ordem: sobrenome e inicial do nome do autor(es);se são 6 ou
menos devem vir todos;se são mais de 6, se mencionam os 6
primeiros e depois a abreviatura et al.;
título do artigo, nome da revista (destacado em
itálica) e segundo as abreviaturas do Index
Medicus (consultar), ano
publicação, volumem (destacado em
itálicas) e número com os dígitos
completos da primeira e última páginas do
trabalho consultado. P.e., Guevara CA, Henao DP,
Herrera JA. Síndrome de desgaste profesional en
médicos internos y residentes. Hospital Universitario del
Valle, Cali, 2002. Colomb Med. 2004; 35: 173-8.
Os quadros
estarão enumerados consecutivamente e devem aparecer um por
página, ao final do texto. Da mesma forma
aparecerão os gráficos que
devem levar uma numeração independente da mesma
dos quadros. Cada quadro ou gráfico estará
acompanhado de uma legenda que descrivirá claramente o
material apresentado. Os quadros, os gráficos e as fotografias devem
ser originais do autor(es). Se são
modificações ou reproduções
de outro artigo, é necessario estar acompanhada da
permissão do editor correspondente.
Também informamos que Colombia
Médica dita periodicamente o curso "A
redação de um artigo científico". Se
você está interessado em assistir nos deve remitir
um correo eletrônico para maior
informação.
Envio
de
manuscritos
As
contribuiçoes devem ser dirigidas ao Editor, doctor
Guillermo Llanos, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali,
Colombia, telefax (57-2) 558-1939.
e-mails:
colombiamedica@gmail.com colombiamedica@yahoo.com
comedica@univalle.edu.co
http://colombiamedica.univalle.edu.co
Para os autores que vivem fora de Cali deve-se
remitir os artigos por Internet en word e as cartas en pdf e assinadas
ao fax (57-2) 558-1939 ou por Internet.