Main Article Content

Authors

Objective: To assess the effectiveness of the program Caring for the Caregivers on the caring ability of family caregivers of people with chronic illnesses attended by programs coordinated by the Latin American nodes for the care of caregivers with chronically ill family members.
Methods: The study had a Quasi-experimental method with an experimental group (family caregivers that took the Program Caring for the caregivers and a control group. Data was collected with the Ngozi Nkongho’s Caring Ability Inventory (CAI). The sample was taken by convenience in (8) nodes, with an average of 60-100 family caregivers for a total group of 643 individuals (417 in the experimental group and 226 in the control group). Statistical tests were used to evaluate proposals of normality and the Mann-Whitney U test to evaluate data.
Results: Findings report similar study groups with small differences in ages and socioeconomic levels. Family caregivers that took part in the Program significantly improved their caring ability with improvement in each of the dimensions of the caring ability.
Discussion: The effectiveness of the Program Caring for the caregivers in the caring ability of family caregivers is a significant finding that match with previous reports and it confirm the importance of having specific proposals for the care of caregivers in the Latin American context. Findings shows a strengthening of the general caring ability of family caregivers, as well as an straightening of each one of their dimensions that is favorable to the Program effect. These findings slightly differ from previous findings because in previous studies the caring ability never showed increase in all its components.

Organización Panamericana de la Salud. Salud en las Améri-cas. Vol. 1. Washington, DC: OPS; 2007.2.Sánchez B. El cuidado de la salud de personas que vivensituaciones de enfermedad crónica en América Latina. ActualEnferm. 2002; 5: 13-6.3.Vidaver V. Concepts in chronic illness and home care. En:

Colombia MédicaVol. 42 Nº 2 (Supl 1), 2011 (Abril-Junio)Helvie C (ed.). Comunity health nursing. Theory and practice.New York: Springer Publishing Company; 1991. p. 271-88.4.Pinto N, Barrera L, Sánchez B. Reflexiones sobre el cuidadoa partir del programa Caring for caretakers. Aquichan. 2005;5: 128-37.5.Barrera L. El cuidado del cuidador que afronta enfermedadescrónicas. En: Grupo de cuidado. Cuidado y práctica deenfermería. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia,Unibiblos; 2000. p. 233-76.Barrera L, Blanco L, Figueroa P, Pinto N, Sánchez B. Habi-lidad cuidadores con enfermedad crónica. Mirada internacio-nal. Aquichan. 2006; 6: 22-33.7.Barrera L, Galvis M L, Moreno ME, Pinto N, Pinzón ML,Sánchez B. La habilidad de cuidado de los cuidadores familia-res de personas con enfermedad crónica: un estudio compara-tivo de tres unidades académicas de enfermería. Invest EduEnferm. 2006; 24: 36-46.8.Díaz JC. Habilidad de cuidado de un grupo de cuidadoresfamiliares de personas con enfermedad crónica que se en-cuentran vinculados al Hospital San Rafael de Girardot.[Tesis de Maestría en Enfermería]. Bogotá: Universidad Na-cional de Colombia; 2006.9.Ramos E. Habilidad de cuidado de los cuidadores de personacon cáncer del Instituto Cancerológico del Magdalena y de laFundación de Oncología del Caribe. [Tesis de Maestría enEnfermería]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia;2007.10. Amador C. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares deenfermos mentales que residen en el área urbana de Monte-ría; el período del estudio estuvo comprendido entre losmeses mayo a julio del 2006. [Tesis de Maestría en Enferme-ría]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2007.11. Ripoll LD. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares depacientes con Alzhaimer que asistieron al Centro Neurológicode Córdoba en los meses de julio a septiembre del 2006. [Tesisde Maestría en Enfermería]. Bogotá: Universidad Nacional deColombia; 2007.12. Montalvo A. Familiares cuidadores de pacientes conAlzheimer. Universidad Nacional de Colombia. [Tesis deMaestría en Enfermería]. Bogotá: Universidad Nacional deColombia; 2006.13. Moreno ME; Nader A, López C.Relación entre las caracterís-ticas de los cuidadores familiares de pacientes con discapacidady la percepción de su estado de salud. Av Enferm. 2004; 22: 27-38.14. Barrera L. La cronicidad y el cuidado familiar, un problemadurante la niñez. Av Enferm. 2004; 22: 46-52.15. Pinto N. La cronicidad y el cuidado familiar, un problema detodas las edades: los cuidadores de adultos. Av Enferm. 2004;22: 53-9.16. Sánchez B. La cronicidad y el cuidado familiar, un problemade todas las edades: los cuidadores de ancianos. Av Enferm.2004;22: 60-4.17. Barrera L, Pinto R, Sánchez B. Evaluación de un programapara fortalecer a los cuidadores familiares de los enfermoscrónicos. Rev Salud Publica. 2006; 8: 141-52.18. Nkongho N. The caring ability inventory. En: Strickland OL,Dilorio C (eds). Vol. 4. Measurement of nursing outcomes,measuring client self-care and coping skills. New York:Springer publishing company; 1999; p. 184-99.19. Granger C, Greer D, Liset E, Coulombe J, O’Brien E.Measurement of outcomes of care for stroke patients. Stroke.1975; 6: 34-41.

Barrera, L., Carrillo, G. M., Chaparro, L., Pinto, N., Rodríguez, A., & Sánchez, B. (2024). Effect of the Program «Caring for caretakers»: Findings of a multicenter study. Colombia Medica, 42(2.supl.1), 35–44. https://doi.org/10.25100/cm.v42i2supl1.818 (Original work published July 26, 2011)

Downloads

Download data is not yet available.

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.